「神様ですか？」「なに言ってんだ、あたしゃあ兄貴だよ」

エドゥＴＡが代表監督？25日にハンガリー代表と戦う日本代表を特集している現地紙「マジャール・ヒルラップ」紙が、ジーコ監督とエドゥＴＡを完全に誤認していることが判明した。同紙の記事によると「ジーコ監督が直接プレーして見せて選手がマネする」と見出しをあげて、世界的な名選手であったジーコ監督を持ち上げていたが、何と使われている写真はエドゥＴＡ。選手に実技指導していたのもエドゥＴＡで、これを間違えたわけだ。
この日の練習でもジーコ監督は前半、練習をスタッフに任せて黙々とランニング。その間にエドゥＴＡはＧＫ練習をするなど勘違いされる要素はある。しかし、ハンガリーでシャンプーのテレビＣＭ（98年）に出演するなど、同国でも知名度の高いジーコ監督にすれば、この誤認は屈辱的に違いない。
この誤認報道のせいか、22日の午後練習では積極的に練習にかかわったジーコ監督。途中、怒鳴り声をあげて選手を叱咤していたが、これも「神様」と呼ばれた指揮官の意地かもしれない。（東スポ）

しょせん、マスコミや協会が持ち上げる、ジーコジャパンの扱いって、
あっちじゃそれ位でしかないんだよなと思います。